常见问题

1 北欧中国城与广交会等国内外展览会有何区别？

以广交会为代表的展览会（交易会）均是提供短期交易及展示服务的贸易活动；而北欧中国城则是真正为中外客商提供常年优质服务的、以各类国际订单交易、产品展示、商务信息交流、贸易合作 为目的的国际商品中国城。

同时，北欧中国城又是芬兰科沃拉市政府为适应中芬两国密切友好的政治和经济关系的大背景，由北欧中国城集团具体运营的。科沃拉政府和众多北欧商会希望在科沃拉这样的交通中心建立一个面向北欧的中国商品常年中国城，以满足北欧和俄罗斯、独联体地区主要买家（国际大采购商、主要超市、专卖店、连锁店、主要贸易商、批发商）源源不断的贸易需求，其旺盛的市场容量和中国独特的加工优势催生了北欧中国城。对中国客商而言，贴牌生产等合作模式避开了欧盟各类技术标准和配额方面的限制，最大程度地保证了中国生产的各类商品通行欧洲各国。

2 入驻北欧中国城需要什么条件？

企业具有一定的规模，经营状态良好，具有一定的国际贸易、组织生产的能力，资信记录良好。

能够适应和遵守 WTO 的规则，能够遵守中国、芬兰和欧盟相关法律法规、贸易规则。

客商需有一定的外贸出口基础，产品质量达到出口标准，经国内相关机构认证，需欧盟CE认证的产品必须提供认证书。

客商应有一定的经济实力和良好的经营业绩。

客商派出的经营人员必须具有良好的素质和创业精神，遵守芬兰共和国的法律，依法经营，服从“北欧中国城”的统一管理。

经中国城审核通过的，基本符合芬兰政府有关要求的。

自愿加入北欧中国城 ，并愿意服从统一管理的。

3 我方很少参加国外展览会，目前也没有涉外业务，对我方而言意义何在呢？

对中国企业而言，首要考虑的应是每年递增其经营总额及经营利润，中国企业可以拒绝广告投入和风险投入，但没有理由拒绝经营利润、拒绝加工定单、拒绝加工合作。在商言商，企业需要的是定单，更需要长期的、丰厚的加工定单，至于定单来自于国内还是国外，本身并无优劣、高低之分。

4 如何保障贵方代表洽谈的加工定单最终属于我方呢？

整个加工定单交易过程完全是透明的、高效的。从洽谈的开始，中方交易商均是该交易的全程参与者，对有条件的中方交易商而言，中国城更希望他们能够直接独立与外商洽谈并签署定单。北欧中国城对交易不做任何利益提成。

5 假如我方必须外派人员常驻芬兰，贵方能否协助办理赴芬签证及居留事宜？

可以，对符合赴芬条件的中方交易商人员，中国城将全程协助其办理赴芬签证及芬兰安居事宜。

6 假如我方外派人员因种种原因遭到芬兰政府拒签

首先，中方交易商是否派人常驻芬兰与该交易展位成交情况没有必然关系。如有拒签情况发生，中国城建议厂商更换派驻人员。

7 北欧中国城的定单交易程序是怎样的？

现场交易人员接洽外商，翻译并反馈中方交易商，翻译并反馈外商，深入洽谈，签约（由中方交易商与外商直接签署，亦可接受中方交易商委托由项目运营商与外商签署）

8 请问，我方入驻北欧中国城，就一定能获得相应定单吗？

任何商业行为均存在不同程度的风险系数，对每个交易展位而言，交易是围绕中国最具优势的商品加工合作范畴，项目运营商认为中方交易商的加工优势是无可比拟的。

9 贵方计划采用何种方法以确保全年组织数量庞大的买家光顾中国城？

中国城将主要通过以下渠道组织主要买家（国际大采购商、主要超市、专卖店、连锁店、主要贸易商、批发商）光顾中国城：

（ 1 ）多家北欧专业媒体的系列广告宣传。

（ 2 ）芬兰驻欧洲各国使领馆商务机构。

（ 3 ）芬兰中国城本身具有的在北欧的广泛知名度。

10 我方入驻北欧中国城期间，能否自行与外商洽谈并签署定单呢？

可以。项目运营商鼓励有条件的中国交易商自行与外商洽谈并签署定单。

11 我方能否事先赴芬考察？常驻芬兰人员的全年费用大约是多少？

我们欢迎有条件的中方交易商自费赴芬考察，我们将协助安排其在北欧中国城的考察行程。中方交易商常驻芬兰人员的年生活费用约为6千欧元。

12 我方有进出口权，拥有相对稳定的外贸渠道和出口定单，我方有入驻必要吗？

无论是拓展国内市场还是国外市场，无论是涉足生产领域还是销售领域，企业所关心的重点应该是市场。盲目自满和固步自封一样，是企业经营的大敌。譬如你已拥有了100家零售商组成的销售网络，拓展更多的零售商真的对你已不重要了吗？商业是在动态中发展的，没有永远忠诚的老客户，只有永远存在的客户。

13 北欧中国城是否常年对外开放？除定期组织外，日常有专业买家光顾吗？

北欧中国城将常年对外开放，全年组织和定期组织的专业买家外也会有很多慕名而来的欧洲各国客商。

14 我方派驻北欧中国城人员与项目运营商工作人员如何分工合作呢？

现场交易人员就由中方交易商自行承担，项目运营商将根据中方交易商的具体要求提供其他专业服务。

15 产品包装应该注意哪些问题？

目前国内部分厂商的包装十分的简陋，如此不完善的包装将在运输和收发货的时候给物流公司带来极大的困难，同时也延长了产品的处理时间带来不必要的损失。我们建议厂家将产品的包装国际化，特别是产品的全球唯一条形码尤为重要，这将大大加快产品运送及收发货时间。

16 何为Kouvlan Yritysmagneetti Oy或Kouvolan Yritysmagneeti Ltd. ？

Yritysmagneetti Oy 该公司是科沃拉市政府所有的促进商业往来及发展的公司，相当于国内城市政府的经济发展部或同类机构，该公司负责管理涉及到建立中国城的具体事务操作。科沃拉政府拥有该公司100％的股份。我们常称其为科沃拉经济发展部。

17 中国城如何展开销售拓展市场？

科沃拉市政府指派芬兰专家组建中国城市场拓展部，该部门主要负责打开销售渠道、拓展商品市场的工作。我们将向中国城所面对区域的采购商每个月两次发送入住企业的商品信息。同时将通过电视、报纸等传媒广泛宣传中国城。同时，我们将设立包括英文、芬兰文、瑞典文、挪威文、俄文等 五种语言的网站来发布和销售入住中国城企业的产品。通过以上渠道，您的产品信息将以最快速度并且频繁的送到相应的采购商手中